give (someone) a headache

Translations
вызывать у (кого-то) головную боль
The loud music is giving me a headache.
Громкая музыка вызывает у меня головную боль.
Definitions
To cause someone to feel stress, annoyance, or frustration, often due to a difficult situation or problem.